Δαυίδ ΧατζηκωστήςΕίναι δυνατόν να συνδυαστεί η ειδυλλιακή Λευκάδα, η Ιρλανδία, Η Νέα Ορλεάνη και η Ιαπωνία; Όταν μιλάμε για την ζωή του Λευκάδιου Χερν είναι.
Τα παιδικά και εφηβικά χρόνια
Γεννήθηκε στη Λευκάδα την 27η Ιουνίου 185ο. Το πλήρες όνομά του ήταν Πατρίκιος Λευκάδιος Χερν.
Γιος του Ιρλανδού στρατιωτικού χειρούργου Τσαρλς Μπους Χερν και της Ελληνίδας Ρόζας Κασιμάτη, η οποία καταγόταν από τα Κύθηρα και ήταν γόνος ευγενών.
Παρά το κοινωνικό στάτους και των δυο γονιών, Ο Λευκάδιος Χερν, δεν είχε μια ρόδινη ζωή.
Στα 2 του έτη βίωσε την εγκατάλειψη της μητέρας του, η οποία δεν μπορούσε να προσαρμοστεί στον Ιρλανδικό τρόπο ζωής, όταν αναγκάστηκε να ακολουθήσει τον άνδρα της στην πατρίδα του το 1852.
Σε συνέπεια, αυτής της φυγής ο πατέρας του ακύρωσε τον γάμο του και αφότου ξαναπαντρεύτηκε μετετέθη στις Ινδίες το 1857, εγκαταλείποντας τον γιο του οριστικά.
Την ανατροφή του Λευκάδιου Χερν, ανέλαβε η θεία του Σάρα Μπρενάν, η οποία ήταν ιδιαίτερα προσκολλημένη στον καθολικισμό.
Οι πεποιθήσεις της κηδεμόνος του Χερν, τον έστειλαν σε καθολικό σχολείο και στην Γαλλία (όπου έμαθε άπταιστα γαλλικά) αλλά και στην Βρετανία.
Κατά τη φοίτηση του, στην ηλικία τον 16 χάνει το ένα του μάτι, ακολουθεί η χρεοκοπία της Mπρενάν και η ανέχεια στο Λονδίνο.
Η μετανάστευση στις Η.Π.Α
Σε ηλικία 19 ετών, μεταναστεύει στο Σινσινάτι των Η.Π.Α και αρχικά, κάνει περιστασιακές δουλειές.
Όμως, το έμφυτο ταλέντο του στο γράψιμο του εξασφαλίζει μια θέση στην Εφημερίδα The Cincinnati Inquirer.
Εργάστηκε ως αστυνομικός συντάκτης, ήταν δε φοβερά γνωστός για τις εξαιρετικές περιγραφές του από τους τόπους των εγκλημάτων.
Ο πρώτος Γάμος και η εκδίωξη
Στα 24 του χρόνια, έκανε τον πρώτο του γάμο με την Αφροαμερικανίδα Μάτι Φόλεϊ.
Πράξη παράνομη, σύμφωνα με τον τότε νόμο του Οχάιο που δεν επέτρεπε το γάμο μεταξύ ατόμων διαφορετικού χρώματος.
Ο γάμος αυτός οδήγησε στην απόλυση του Χερν από την εφημερίδα που εργαζόταν.
Τελικά ο Χερν πήρε διαζύγιο από τη σύζυγο του το 1877.
Στο μεσοδιάστημα όμως φρόντισε να καταγράψει τον μετεμφυλιακό τρόπο ζωής και τα τραγούδια των μαύρων αυτής της πόλης.
Η εγκατάσταση στην Νέα Ορλεάνη
Μετά το διαζύγιο, ακολούθησε πάλι η φυγή, επόμενος σταθμός ήταν η Νέα Ορλεάνη, στην οποία και διέμεινε για 10 χρόνια.
Δούλεψε σαν ανταποκριτής, ενώ παράλληλα μετέφραζε έργα Γάλλων συγγραφέων (Ζολά, Φλωμπέρ κ.ά).
Δημιούργησε περί τις 200 ξυλογραφίες, στις οποίες απεικονίζονταν οι καθημερινές συνήθειες των κατοίκων της πόλης.
Όμως, η κατάσταση της όρασης του δεν του επέτρεπε να συνεχίσει αυτήν την ενασχόληση.
Έγινε συντάκτης διεθνούς ρεπορτάζ καθώς μετέφραζε ειδήσεις από ισπανικές και γαλλικές εφημερίδες.
Ταυτόχρονα, κατέγραψε πολλά στοιχεία της κουλτούρας των ντόπιων, όπως τα βουντού, την ιδιαίτερη κουζίνα της περιοχής.
Ακολούθησε, η μετάθεση του Χερν στις Δυτικές Γαλλικές Ινδίες, ως ανταποκριτή του Harper’s στο οποίο και εργαζόταν.
Εκεί έζησε δυο χρόνια και έγραψε δυο νουβέλες.
Ιαπωνία, ο τελευταίος σταθμός
Το 1890, ο Λευκάδιος Χερν βρίσκει την Ιθάκη του στην Ιαπωνία. Αρχικά ως ανταποκριτής και εν συνεχεία ως καθηγητής της Αγγλικής γλώσσας στην πόλη Ματσούε.
Εκεί γνώρισε την δεύτερη σύζυγο του, Σέτσου Κοϊζούμι, κόρη Σαμουράι, με την οποία απέκτησε 4 παιδιά.
Εν συνεχεία πήρε την Ιαπωνική Υπηκοότητα, το όνομα Γιάκουμο Κοϊζούμι και ασπάστηκε το Βουδισμό.
Συνέχισε να εργάζεται μέχρι το θάνατό του ως καθηγητής της Αγγλικής στο αυτοκρατορικό πανεπιστήμιο του Τόκιο και στο πανεπιστήμιο Ουασέντα στο Σιντζούκου.
Το σημαντικότερο όμως, στην παραμονή του στην χώρα του ανατέλλοντος ηλίου, δεν ήταν η καριέρα του ως δάσκαλος.
Η αναγνώριση του Λευκάδιου Χερν ως εθνικού συγγραφέα της Ιαπωνίας
Αυτό που τον έκανε να ξεχωρίσει ήταν το συγγραφικό του έργο για μια χώρα άγνωστη για την δύση.
Με το “Ματιές στην άγνωστη Ιαπωνία”, κατάφερε να περιγράψει την τότε άγνωστη Ιαπωνία στις δυτικές χώρες.
Το έκανε, δε, με τέτοιο τρόπο και με τέτοια στοιχεία που σε πολλές περιπτώσεις, ήταν άγνωστα για τους ίδιους τους Ιάπωνες.
Για αυτό και πολλά από τα έργα του διδάσκονταν στα Ιαπωνικά σχολεία για δεκαετίες.
Αυτό τον κατέστησε ως έναν από τους σημαντικότερους πρεσβευτές της χώρας στην δύση και τρόπον τινά έναν εθνικό συγγραφέα και ας μην ήταν γηγενής.
Αν τώρα θες να πάρεις μια γεύση από την τωρινή Ιαπωνία, μπορείς να μπεις εδώ.
Για αυτό, υπάρχουν μουσεία και προτομές που τιμούν την μνήμη του και το σπίτι του στο Ματσούε αποτελεί δημοφιλή τουριστικό προορισμό.
Να σημειωθεί ότι στην περιοχή του Σιντζούκου υπάρχει πάρκο αφιερωμένο στο Λευκάδιο Χερν, καθώς και ότι ο Δήμος Σιντζούκου έχει αδελφοποιηθεί με το Δήμο Λευκάδος.
Η καταγωγή του Λευκάδιου Χερν, τον έκανε τον πιο σημαντικό πολιτισμικό σύνδεσμο ανάμεσα στην Ελλάδα και την Ιαπωνία.
Ο Λευκάδιος Χερν, πέθανε μια μέρα σαν σήμερα, στις 26 Σεπτεμβρίου του 1904 στο Σιντζούκου του Τόκιο.
Αυτό το οποίο πάντα θα ζει, είτε στην Ιαπωνία, είτε στην Ελλάδα, είναι το διευρυμένο διαπολιτισμικό πνεύμα του.
Με ένα έργο που κατάφερε να ενώσει πολλές διαφορετικές κουλτούρες παρά τις προσωπικές αντιξοότητες, αφήνοντας μια σημαντική πολιτισμική παρακαταθήκη.
Πηγές
wikipedia.com
greecejapan.com